Tzompantli 43 – visita guiada en castellano

Bienvenidos a la visita guiada de la exposición colectiva Tzompantli 43. Compuesta por 43 linograbados y realizada por el colectivo mexicano Achokez,la exposición rinde homenaje a los 43 jóvenes de entre 18 y 21 años.Desaparecidos durante la noche del 26 al 27 de setiembre del 2014 en la ciudad de Iguala. Vuelta sobre la desaparición

Tzompantli 43 – visite guidée en français

Bienvenue à la visite guidée de l’exposition collective Tzompantli 43 Constituée de 43 linogravures et réalisée par le collectif mexicain Achokez, l’exposition est un hommage aux 43 jeunes âgés de 18 à 21 ans disparus dans la nuit du 26 au 27 septembre 2014 dans la ville d’Iguala. Retour sur la disparition des 43 étudiants

Lila Downs: de la voix pour mieux voir – Partie 2

Partie 1 : cliquez ici  On vous l’avait promis, l’aventure aux côtés de Lila Downs continue présentement avec la deuxième partie de l’article !  Il n’y a pas si longtemps, en 2019, Lila sortait un album allègrement pimenté  »Al chile », dans lequel elle chantait certains titres en duo avec Norah Jones. Un album teinté de

Lila Downs: de la voix pour mieux voir – Partie 1

Lila Downs, on ne la présente plus… cette artiste mexicaine, née dans un petit village de Oaxaca ! On la surnomme volontiers  »la Frida Kahlo de la musique » et la digne  »héritière de Chavela Vargas » pour son interprétation unique de  »La llorona », dans le film  »Frida ».  Lila a grandi entre deux cultures, celle de sa

Lido Pimienta

Aujourd’hui, afin de mettre une fois de plus à l’honneur les artistes féminines latino-américaines sur le blog, je vous présente Lido Pimienta, que j’ai pu découvrir sur la célèbre chaîne Youtube COLORS, et pour laquelle j’ai eu un véritable coup de foudre musical ! Née en 1986 à Barranquilla, en Colombie, Lido Pimienta est une

Víctor Jara : la voix des Chiliens – partie 2

La première partie de cet article est disponible en cliquant ici. Nous y avons abordé la vie de Víctor Jara et son destin tragique lié à ses engagements politiques. Séquestré à l’Estadio Chile, Víctor Jara continue de composer les jours précédant son assassinat. Ainsi, Somos cinco mil constitue donc la dernière composition de Víctor Jara,

Víctor Jara : la voix des Chiliens – partie 1

Il y a quelques semaines, nous abordions la Nueva Canción chilena avec la Cantate de Santa María de Iquique, œuvre interprétée par le groupe chilien Quilapayún. Dans cet article, c’est d’un autre artiste emblématique de ce mouvement musical dont nous allons parler, qui fut également un ami très proche des Quilapayún puisqu’il a été leur

Sebastião Salgado : une photographie militante et esthétique

“Un photographe est quelqu’un qui dessine le monde avec des lumières et des ombres.”  Photographe et aventurier d’origine brésilienne, Sebastião Salgado parcourt la planète pour rendre compte de ses bouleversements humains, politiques, naturels ou économiques depuis 40 ans. Et tout ça en noir et blanc.  La volonté militante du photographe transparaît à travers ses clichés,

Rien n’est noir

Claire Berest, l’auteure de ce roman, n’en est pas à son premier coup de crayon. Elle s’est fait connaître notamment avec Gabriële, paru en 2018. Je vous invite à partager une autre pause littéraire aux notes subtilement parfumées, fleuries et joyeusement colorées… N’allez pas croire pour autant qu’il s’agisse d’un roman à l’eau de rose,

B a s t a r d i l l a

Pour le plaisir de nos yeux, le street art a le vent en poupe depuis quelques années ! En Colombie, il attire de nombreux touristes à tel point que Bogotá a été désignée comme LA capitale latino-américaine du graffiti ! Les femmes, longtemps sous-représentées dans ce domaine, renégocient aujourd’hui leur place et font entendre leur