En la piel de Quino

El taller tuvo lugar en octubre 2019, en el marco de una exposición que celebraba con gran pompa los 55 años de la apuesta Mafalda, criatura un pelín insolente inventada por la mente estrafalaria de Quino. Al principio, el famoso dibujante la había imaginado por un encargo publicitario, el cual felizmente para sus fieles lectores,

Tzompantli, ¿mito o realidad? – parte 2

Parte 1 : haga clic aquí Tzompantli: ¿una leyenda?  Tras la conquista española en 1519, las construcciones se multiplican y los vestigios aztecas están soterrados, incluso se perdió la ubicación exacta de la gran pirámide del recinto sagrado. Los Tzompantli fueron descritos en la época postclásica y durante la postconquista, alrededor del siglo XVII.Se encontraron

Tzompantli, ¿mito o realidad? – parte 1

Un Tzompantli, o “pared de cráneos” en nahuatl, es un osario de madera en el que se empalaban numerosos cráneos de sacrificados. Tal era, para los Aztecas, salvo en casos excepcionales, el último destino de las cabezas de la víctimas sacrificadas, tras un rito minuciosamente orquestado. Un poco de historia Expulsados por los Tlacopan y los

Interview La Yegros, “reina de la nu cumbia” – Partie 2

Retrouvez la première partie de l’Interview en cliquant ICI. La thématique “Voz Libre” évoque également la liberté de parole et de création, vous sentez-vous plus libre artistiquement en France qu’en Argentine?   Non, non, je me sens libre en Argentine, en France de la même manière mais je pense qu’ici en France, il y a beaucoup

Interview La Yegros, “reina de la nu cumbia” – Partie 1

Mariana Yegros, de son nom de scène La Yegros (à prononcer “iégros” ou “Jegros”) est une chanteuse argentine originaire de Buenos Aires. Elle a étudié le chant lyrique et l’opéra au conservatoire de musique de Morón avant d’intégrer une troupe de théâtre alternatif. La Yegros a rencontré un succès fulgurant avec le titre « Viene

El uso del arte en conflictos sociales

La dictadura militar argentina, que tuvo lugar entre 1976 y 1983, fue un periodo caracterizado por  mucha violencia, censura y muertes. Bajo la denominación “Proceso de Reorganización Nacional” y con motivos de lucha contra la corrupción y la subversión, muchas personas fueron asesinadas o desaparecidas. A consecuencia de esto, en la Plaza de Mayo, frente

Chavela Vargas – Partie 2

Partie 1 : lienAprès avoir commencé à découvrir l’univers de Chavela, voici comme promis la deuxième partie. C’était une femme, et elle s’amusait à défier les hommes (connus pour la plupart) en leur “piquant” leurs conjointes…  mais pas seulement : accoudée au comptoir de bars, aux côtés et avec l’aide d’un ami proche elle vidait

Chavela Vargas – Partie 1

« C’est une bénédiction de l’univers et du cosmos d’être une femme. Je trouve ça merveilleux » Figure emblématique, icône queer, muse, “la pleureuse” Chavela Vargas est ce que l’on peut qualifier d’une “légende”.  Née en 1919 au Costa Rica, elle quitte sa famille, très jeune, pour le Mexique. Artiste de rue à ses débuts,

Table-ronde – La liberté d’expression et son traitement dans l’art

Pour le dernier rendez-vous de la programmation des VidaFestiv’13 bis, ThéâViDa a mis la barre haut avec l’organisation, la préparation et la réalisation de la table-ronde sur “La liberté d’expression et son traitement dans l’art”. Afin de pouvoir proposer un panorama le plus large possible, nous avons invité des artistes venant de pays et travaillant

Tzompantli 43 – visita guiada em português

Bem-vindo a la visita guiada da exposição coletiva Tzompantli 43. Constituída de 43 linogravuras e realizada pelo coletivo mexicano Achokez em homenagem aos 43 jovens de idade entre 18 e 21 anos desaparecidos na noite do 26 ao 27 de setembro de 2014 na cidade de Iguala. Retorno sobre o desaparecimento dos 43 estudantes de